週末の夜、彼女はマイクとトニーの2人と一緒に過ごす予定だった。しかし、マイクはアメリカに来たばかりで、日本語の勉強がまだ上手にできない。彼は、毎回夜にエッチをする約束をしていたが、今日は海外支社から来た同僚のアメリカ人とディナーをすることになっていた。彼女は、マイクに「ノーファック」の状態で過ごさないでほしいと願っていた。彼女は、マイクとトニーが日本語をもっと上手に話せるようになるまで、彼たちを日本のおもてなしで満たしてあげたいと心から思っていた。
マイクは、日本の和食に驚きながらも、アメリカのピザやハンバーガーを大好きだと話す。彼は、日本の「スマイルサイズ」に感動し、日本の小さなサイズがどれほど便利でクオリティが高いかを実感していた。しかし、彼の心の中には、家族がアメリカにいることによる寂しさもあった。彼は、日本に来ることで、自分の心の奥底にある「ホームシック」を少しでも癒してあげたいと願っていた。
彼女は、マイクとトニーの2人を、日本の「おもてなし」で満たしてあげることを約束していた。彼女は、マイクの気持ちをよくわかっていた。彼は、日本の「おもてなし」の魅力に引き込まれながらも、アメリカの「ビッグサイズ」に憧れていた。彼女は、彼の心の中にある、アメリカと日本の両方の魅力を、日本の「おもてなし」で満たしてあげようとした。
夜が更けるにつれて、彼女の心は満たされ、彼の心も満たされていった。彼女は、マイクの気持ちを、彼の「ホームシック」に応える形で、日本の「おもてなし」で満たしてあげた。彼女は、彼の心の中にある、アメリカと日本の両方の魅力を、日本の「おもてなし」で満たしてあげた。彼女は、彼の心の中にある、アメリカと日本の両方の魅力を、日本の「おもてなし」で満たしてあげた。彼女は、彼の心の中にある、アメリカと日本の両方の魅力を、日本の「おもてなし」で満たしてあげた。彼女は、彼の心の中にある、アメリカと日本の両方の魅力を、日本の「おもてなし」で満たしてあげた。彼女は、彼の心の中にある、アメリカと日本の両方の魅力を、日本の「おもてなし」で満たしてあげた。彼女は、彼の心の中にある、アメリカと日本の両方の魅力を、日本の「おもてなし」で満たしてあげた。彼女は、彼の心の中にある、アメリカと日本の両方の魅力を、日本の「おもてなし」で満たしてあげた。彼女は、彼の心の中にある、アメリカと日本の両方の魅力を、日本の「おもてなし」で満たしてあげた。彼女は、彼の心の中にある、アメリカと日本の両方の魅力を、日本の「おもてなし」で満たしてあげた。彼女は、彼の心の中にある、アメリカと日本の両方の魅力を、日本の「おもてなし」で満たしてあげた。彼女は、彼の心の中にある、アメリカと日本の両方の魅力を、日本の「おもてなし」で満たしてあげた。彼女は、彼の心の中にある、アメリカと日本の両方の魅力を、日本の「おもてなし」で満たしてあげた。彼女は、彼の心の中にある、アメリカと日本の両方の魅力を、日本の「おもてなし」で満たしてあげた。彼女は、彼の心の中にある、アメリカと日本の両方の魅力を、日本の「おもてなし」で満たしてあげた。彼女は、彼の心の中にある、アメリカと日本の両方の魅力を、日本の「おもてなし」で満たしてあげた。彼女は、彼の心の中にある、アメリカと日本の両方の魅力を、日本の「おもてなし」で満たしてあげた。彼女は、彼の心の中にある、アメリカと日本の両方の魅力を、日本の